The wikis are now using the new authentication system.
If you did not migrate your account yet, visit https://idp-portal-info.suse.com/

openSUSE:Глоссарий: U

Перейти к: навигация, поиск
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


UART (Universal AsynchronousReceiver Transmitter) 
Универсальный асинхронный приемо-передатчик с буферизацией данных по принципу FIFO, обеспечивающий режим обмена данными через последовательный порт с высокой скоростью.
UDP (User Datagram Protocol)  
протокол передачи пакетов (датаграмм) пользователя, UDP является надстройкой над протоколом IP, служит для доставки одиночных пакетов нужным приложениям.Это протокол не требующий установления логического соединения (по аналогии с отправкой письма), как следствие предоставляет простой, но "не надежный" сервис, т.е. он не гарантирует доставку. (См. также IP и TCP).
UID  
UID (уникальный идентификатор)
Unauthorized operations  
несанкционированное действие
unassign  
отменить назначение
Unassigned  
неприсвоенный, неназначенный
Uncheck the box  
снять флажок
Underline  
подчеркнуть
Unicast  
индивидуальная рассылка
Unique constraint  
ограничение целостности по уникальности ключа, ограничение уникальности
Unique Identifier, ID  
уникальный индентификатор
Unique key  
уникальный ключ
Unmount  
размонтировать, размонтирование файловой системы (см. Mount)
Untrusted  
незащищённый (о ключе)
Up  
вверх
Up arrow  
стрелка вверх
Update  
обновить
Updating  
обновление
Upgrade  
обновить, модернизировать
Upgrading  
произвести модернизацию, обновление
Upload  
выгружать (на сервер), закачивать (сл.)
Uppercase  
прописные буквы (верхний регистр)
Upstream  
входящий поток
Upwards compatibility  
совместимость снизу вверх
URI, Uniform Resource Identifier 
унифицированный идентификатор ресурсов. Компактная строка символов для идентификации абстрактного или физического ресурса. Значением URI может быть или URL или URN. URL и URN представляют собой указатели на конкретные сущности, которые действительно существуют.
URL(s), Uniform Resource Locator 
URL-адрес(а), унифицированный указатель (локатор, идентификатор местоположения) ресурса, Интернет-адрес, сетевой адрес. Глобальный уникальный идентификатор ресурса, определяющий его местоположение в Интернете. URL используется, в частности, для указания местоположения целевых ресурсов гиперссылок в языке HTML. Его спецификация включает указание вида протокола доступа к доступному ресурсу, доменное имя узла Интернета, где данный ресурс хранится, путь доступа к нему на сервере узла, имя файла, содержащего данный ресурс, а также идентификатор фрагмента файла. Каждый компонент этой спецификации в соответствующих условиях является факультативным. Спецификация URL является стандартом W3C и определяется в RFC 1738.
User  
пользователь
User account  
учетная запись пользователя
User authentification  
проверка подлинности пользователя, удостоверение подлинности пользователя (Novell)
User guide  
руководство пользователя
User identification  
индентификация пользователя
User identification code  
индентификационный код пользователя
User identifier  
идентификатор пользователя
User identity  
удостоверение пользователя
User interface  
интерфейс пользователя
User preferences  
(предпочтительные) параметры пользователя
User profile  
профиль пользователя
User settings  
настройки пользователя
User-defined  
определяемый пользователем
User-friendly  
дружественный
Userid  
сокращение от User identifier
Userkit  
пользовательский набор
Username  
имя пользователя
UTC, Coordinated Universal Time  
универсальное глобальное время (по Гринвичу)
Utility  
служебная программа, утилита (сл.)