Справка:Стиль/Двоеточие в заголовке

Двоеточие (:) в движке Mediawiki используется для обозначения пространства имен.

Возможно вы захотите создать статью Пакеты:Вступление как часть серии статей о пакетах. Пространства имен отдельно обрабатываются в поиске и не включены в поиск по умолчанию. Если название вашей статьи до двоеточия совпадет с названием пространства имен, то статья будет отсутствовать в поиске по умолчанию.

Двоеточие в Mediawiki после Пакеты не будет играть роль разделителя, за исключением уже существующих пространств имен. Поэтому сейчас не будет разницы использовали вы двоеточие в названии статьи или нет. Но однажды кто-нибудь может создать пространство имен Пакеты, и тогда все статьи начинающиеся с Пакеты: выпадут из поиска по умолчанию.

Поэтому если вы не уверены в том что делаете, лучше не используйте двоеточие в названиях статей.